← 全部概念地圖
標準

概念地圖・分散注意力效應

分類:行為

這一頁不只是把一個概念解釋一遍——一張自己畫的結構圖,加上拿台灣情境從頭走一次的實例演練、這個框架什麼時候會騙你,以及它接回 P.A.I.N. 之後長什麼樣。一頁必須交付的三層 →

分散注意力效應:圖歸圖、字歸字,讀的人要多接一次

同一份操作說明,把文字放在圖的旁邊,跟把文字標在圖上它指的那個位置,讀起來的難度差很多。難的那一份難在哪?讀的人得先記住剛看到的那一行,再移動視線去圖上找它指的東西,找到了還要確認自己記的沒錯。這段搬運不會出現在任何一份文件的字數統計裡,卻真實佔著腦袋。分散注意力效應講的就是這件事——資訊沒有變多,可是它被拆成兩半擺,接起來的工作就落到讀的人身上。下面這張圖把同一份操作單畫成兩版,看那段搬運長什麼樣子。

同一份機台操作單的分離式與整合式兩種版面 左右兩半用一條淡灰豎線隔開。左半「分離式」:一個機台輪廓上有五個只標編號的小圓點,右邊另有一個文字方塊列著五行步驟說明,兩者之間有六條朱紅細箭頭來回穿梭,下方標「來回 6 趟」,底部數字磚寫「平均 290 秒・錯步 22%」。右半「整合式」:同一個機台輪廓,五行步驟說明用金色細引線直接標在各自對應的圓點旁邊,中間沒有任何箭頭,下方標「來回 0 趟」,底部數字磚寫「平均 190 秒・錯步 9%」。 分離式:圖與字分兩邊放 整合式:字標在圖上 1 2 3 4 5 1 開機自檢 2 選擇部位 3 設定曝光 4 確認遮蔽 5 送片 機台面板 步驟說明 來回 6 趟 平均 290 秒・錯步 22% 1 2 3 4 5 1 開機自檢 3 設定曝光 5 送片 2 選擇部位 4 確認遮蔽 機台面板 來回 0 趟 平均 190 秒・錯步 9%
同一份操作單,左邊那版把接圖的工作交給讀的人。

兩種版面,讀的人各要多做什麼

先把四種常見長相攤開來,看讀的人在每一種版面底下實際多做了什麼動作。

版面型態讀的人多做的動作判讀
圖在一邊、字在另一邊,兩半互相依賴每讀一句就要移到圖上找位置,來回 6 趟第一次操作的人最吃虧
字直接標在圖上它指的位置旁眼睛停在同一塊區域,來回 0 趟新手學得動的那一版
圖與字各自都看得懂,沒有依賴把同一件事讀第二遍這時候維持分開
只有文字,完全沒有圖自己在腦裡長出一張圖位置固定又背得起來時才行

看第一列跟第三列的差別:兩者的版面長得一模一樣,判讀卻相反。決定性的變數是「依賴」——第一列的文字沒有圖就不知道按哪裡,第三列的文字自己就交代得完。這個效應只在前者身上發作。把它當成「圖和字都要黏在一起」的通則來用,會在第三列那種文件上做出更難讀的東西。

你的說明書屬於哪一種,三個問題問完就知道

三個問題,順序有意義:先確認效應成不成立,再估它有多痛,最後決定要為誰改。

一、圖跟字拆開之後,其中一半自己看得懂嗎。那張操作單右邊寫著「選擇部位」,可是要按哪一顆鈕,只有左邊那張機台圖答得出來——兩半各自都缺一角,讀的人只好在腦子裡湊。這種互相依賴就是效應的成立條件。反過來,圖旁邊那段「本機於去年汰換、廠牌與舊機不同」的背景說明,遮起來完全不影響操作,它跟圖沒有依賴關係,也就不必硬併。自問:把圖遮起來只讀文字,其中一半還說得出下一步嗎?

二、讀的人得記住多少東西,才能把兩半接起來。從文字那一欄移到機台圖上,新人腦裡扛著三樣:第幾步、要調的參數、大概在哪一區。扛一樣幾乎沒感覺;扛三樣、中間還要用眼睛掃過整張圖找位置,掉一樣就得整句回去重讀。這件事不必儀器——站在旁邊數他的視線來回幾趟,數字自己會出現。趟數越多,代表你把越多的記憶工作外包給了讀的人。自問:從一邊移到另一邊的路上,我得在腦子裡扛著幾樣東西?

三、這份說明是給新手看的,還是給已經會的人查的。同一台機器,新人要的是「哪一顆鈕在哪裡」,資深技師要的是「今天這個部位的參數多少」。整合式版面替前者省下搬運,對後者卻可能礙事:他早就知道鈕在哪,只想快速掃過一欄數字,字散在圖上反而得繞著圖找。同一份說明同時服務兩種人,通常得做兩版——一版學習用,一版查表用。自問:讀這份說明的人,是第一次做,還是只想確認一格數字?

一間放射科的新人操作單,兩個版本各測一次

底下這家台灣中部的區域醫院放射科,是為了把這個結構講清楚而編出來的示意情境,沒有指涉任何真實機構。

實例演練
  • 第一版,圖在左、字在右:五個步驟寫成一欄文字,機台的鈕位另外畫一張示意圖。八位新人各獨立操作一次,眼睛在圖與字之間平均來回 6 趟,平均完成 290 秒。錯步率 22%
  • 錯在哪裡:出錯集中在第三步「設定曝光」與第四步「確認遮蔽」,這兩顆鈕在面板上相鄰。文字那一欄看得懂,回到圖上卻得重新數位置。記得住那句話,找不到那顆鈕
  • 第二版,字標在圖上:同樣五個步驟,每一句直接標在它指的那顆鈕旁邊,用一條細引線接過去。來回 0 趟,平均完成 190 秒。錯步率 9%
  • 沒有改動的部分:字數一樣、步驟一樣、圖也是同一張,連措辭都沒動。改的只有那五句話站的位置
  • 資深技師那一組:同樣兩版各測一次,兩版的完成時間幾乎重疊,錯步都在零附近。他們根本沒在看那張圖

這個場景值得記住的接縫在「沒有改動的部分」那一列。教材沒有變厚、術語沒有變簡單、機器也沒有換——改的只有排版,而錯步率從 22% 落到 9%。這代表原本那 22% 裡有一大截並非知識不足,是接圖的過程中掉了東西。護理長最初的直覺是「再開一次教育訓練」,那條路要花掉一個下午加八個人的班表;換成把說明重排一版,成本是一位技師花兩小時,效果卻反映在新人第一次上機的那三分鐘裡。而資深組那兩條幾乎重疊的線同樣要記住:這個版面改動照顧的是還沒把面板背起來的人,對已經背起來的人,它什麼也沒省。以上為說明結構用的示意情境,僅供理解框架之用。

這個效應在什麼情況下不成立

  1. 兩半各自都完整時,硬把它們併在一起會多出一份負荷。這是同一套研究裡的另一半發現,通常叫冗餘效應。一張已經標好鈕位的機台圖,旁邊再附一段把每顆鈕再敘述一次的文字,讀的人會不由自主去核對兩邊講的是否一致——那是白白多做的一趟。判準很簡單:拆開之後兩半都還說得出下一步,就讓它們分開,甚至讓多的那一半消失。整合是為了消除搬運,搬運本來就不存在的時候,它只是把版面弄擠。
  2. 已經熟練的人,整合版可能拖慢他。放射科那組資深技師是活生生的例子。專家腦裡已經有一張面板地圖,他讀說明只是為了確認某一格數字;這時候把字散在圖上,等於逼他在圖裡找那格數字。這種現象叫專業反轉——對新手有效的設計,換到專家身上會反過來扣分。所以「整合版比較好」這句話少講了一半,完整的講法要接上「對誰」。文件的讀者組成變了,版面該跟著重做一次。
  3. 「整合」的意思很窄,別做成「把字堆到圖上」。整合指的是把每一句話放到它所指的那個位置旁邊,並且用一條看得出來的引線接住。常見的做壞法有兩種:一是把整段說明原封不動壓在圖上,蓋掉線條與輪廓;二是引線交叉纏成一團,讀的人得先解開線才知道哪句配哪個點。這兩種做出來的東西,讀起來會比原本的分離版更慢——版面是整合的,接的工作卻還在讀者身上。

那六趟來回,誰在付

痛點視角

眼睛移開一次,工作記憶就要重新裝一次。

這張圖畫得出來回的趟數,畫不出第三趟時那個新人心裡冒出來的那句「我是不是又弄錯了」。趟數是可以數的,數完寫進報告很好看;被外包出去的那份力氣沒有欄位可填,它落在誰身上、那個人當下正被什麼追著,圖上一格都沒有。P.A.I.N. 的第一個字母問的就是這件事:誰在痛。答案要具體到人——那個站在機台前、身後還排著兩位病人、手上這張單子第三步怎麼看都對不上面板的人。把說明重排一版,省下的那段時間對排班表幾乎沒有影響,對他卻是「今天有沒有被主任叫過去」的差別。寫文件的人通常離那個瞬間很遠——文件在辦公室寫,痛在機台前發作,中間隔著一段沒有人回報的距離。今晚做一件小事:挑出你手上被重複問最多次的那一步,把說它的那句話剪下來,貼到它指的那個位置旁邊,明天早上讓下一個新人只讀這一版。

常見問題

分散注意力效應跟認知負荷是同一件事嗎?

認知負荷是總量,分散注意力效應是其中一種來源。同一份教材,內容本身的難度、版面造成的搬運、以及讀者為了理解而主動建立的連結,三者共用同一個腦容量。分散注意力效應專指第二種:內容沒有變難,可是版面逼讀的人多做搬運。所以它的解法也很窄——重排位置,不必改寫內容、不必降低難度。這也是它在實務上好用的原因:成本低、動的是排版,不動知識本身。

把文字直接塞進圖裡,圖會不會變得很擠?

會,所以整合要挑東西放。做法是先把說明分成兩類:跟位置有關的(按哪裡、轉哪個方向、看哪個燈)標到圖上;跟位置無關的(原理、注意事項、什麼情況要停)留在圖外。放射科那版整合式操作單只把五句步驟標上去,安全守則整段留在下方,圖面就還撐得住。如果標到圖上的字多到蓋住線條,那就是該拆成兩張圖的訊號——把字級縮小硬塞進去,只會讓兩邊都看不清。

影片跟簡報也適用嗎?

適用,而且更常出事。簡報上一張圖配旁邊一整欄文字,觀眾的眼睛就在做那六趟來回,講者還在講話——搬運加上聽力,兩件事搶同一個腦。比較穩的做法是把關鍵字直接標在圖上,其餘由口說補完。影片同理:畫面示範動作、旁白解釋,兩者同時進來反而效果好,因為視覺與聽覺各走一條通道;把旁白改成螢幕字幕,才是把兩半拆開的那一刀。

要怎麼確認改版真的有效?

不必做實驗設計,站在旁邊看就夠了。挑三個第一次接觸的人,各給一版,計時到他完成最後一步,同時數兩件事:視線在圖與字之間來回幾趟、中途卡住幾次。三個人做完你就會看到方向,趟數少的那一版通常也比較快、比較少卡。真正要留意的是別只找熟手試——熟手在兩版上都跑得順,你會得到「沒差」這個結論,然後把一次有效的改版丟掉。

拿一張你正在用的說明書,數它的來回次數,數完你大概就知道要不要改。想再往上追一層,看認知負荷的三種來源那張圖,版面造成的搬運只是其中一種;想理解為什麼圖與字同時進來反而輕鬆,雙碼理論的兩條通道那張圖解釋了這一半被拉開的代價從哪裡來。

發現引用或事實有誤?請寫信回報,我會依更正政策修正。

喜歡這篇文章嗎?

每週幫你拆二本好書,把判斷力、好書金句、好問題,直送你的信箱。

不適合你可隨時退訂 · 每週兩封,陪你把書讀進生活。

送出即表示同意我們依隱私權政策使用你的 email。